我在非洲當酋長 作品

第1008章 龍國人最容易學的外語

  楊猛聽到這裡眨眨眼:“等等,我有點兒繞,他們只有九個聲母?”

  蕭鵬點頭:“你可能記這九個聲母有點兒難度,記不住九個聲母的順序,沒事,我教你個訣竅,你們不是沒事玩英雄聯盟嗎?你記住這句話:“開始團你還沒有日完”!這九個字的拼音聲母就是日語的所有聲母!把這九個聲母加上那五個韻母,你就會了霓虹語的所有發音!說吧,一分鐘夠不夠你記住他們的五十音?”

  楊猛的下巴都快掉到地板上了。

  蕭鵬打開電腦,找到一張霓虹語的五十音表問楊猛道:“來,上面這些霓虹文字你肯定認得對吧?但是你用我的方法你看看你是不是知道他們所有的發音?那五個是韻母,那九個是聲母,你試試看。”

  楊猛用蕭鵬交給他聲母、韻母相加的辦法試了試:“這就是霓虹語的所有文字發音?”

  蕭鵬打了個響指:“你只要會讀這個五十音表,你就等於會讀所有的霓虹國單詞、文章、歌詞、句子!”

  “所有的?”薩爾瑪表示質疑。

  蕭鵬點頭:“所有的。霓虹國語言不像英語裡面一個字母那麼多音:明明是A,放到不同的單詞裡一會兒讀‘A’一會兒讀‘啊’、一會兒讀‘唉’的,霓虹國語言特別簡單,他們就是怎麼寫怎麼讀,比說他們的‘藍色’寫出來是‘あおい’,這三個字母發音分別是‘啊’‘嗷’‘伊’,那麼霓虹語的‘藍色’這個詞的發音就是‘啊嗷伊’;再比如說霓虹語‘我想見你’寫在字面上的寫法是:あいたい,這四個音的發音發別是‘啊’、‘咿’、‘塔’、‘咿’。瞧吧,那就說明‘啊咿塔咿’就是‘我想見你’的發音!”

  楊猛眨眨眼:“那行吧,那現在我會讀了,可是我也不知道他們是什麼意思啊?”

  蕭鵬拿出手機道:“學我這樣拿出手機,打開霓虹語輸入法,比如說‘かに’這個詞,讀法是‘卡尼’。你知道怎麼讀卻不知道什麼意思?直接像打拼音一樣打出來,然後意思就出來了……瞧,是‘蟹’!這就說明日語裡的‘螃蟹’的發音是‘卡尼’;喏,再來這個詞‘かも’,讀法是‘卡毛’,你就輸入‘kA卡,mAo毛’……喏,出來了,是‘鴨子’,霓虹國裡的‘鴨子’發音就是‘卡毛’,這個辦法簡單吧?”

  楊猛徹底懵了:“我去,這個辦法好像真不難啊!”

  蕭鵬繼續道:“雖然霓虹語有‘平假名’和‘片假名’之說,其實發音都是完全一樣的,就是一種發音兩種寫法,平假名是寫本國詞彙的,片假名則是書寫外來詞彙的,至於記住他們的字怎麼寫也不難,平假名的字母是來自於漢字草書的偏旁,片假名的字母來自於楷書的偏旁。等你們有孩子可以讓他們很小的時候用這個辦法學習霓虹語,絕對事半功倍。”