霍勒船長 作品
第 37 章
沿著公路走上大約二十分鐘,一塊路牌遙遙地矗立在路邊，木製的牌子上刻著模糊不清的黑色單詞。
路牌之後，他們已經能看得到灰色的屋頂——其中最高的得屬一處有著哥特式尖頂的教堂，終於看到人跡的二人加快了腳步。在走到路牌旁時,布萊雷利留意了一下上面的字。
“德語。”他說,“還真在歐洲啊。”
“不然你想去哪？”傑森說：“趕緊走吧。”
在被迫在森林裡荒野求生了一整夜後,能夠儘快重回人類的居所,不得不說,是幸運的。前方的小鎮名字是霍姆勒斯,位於德國西部。這種小鎮的好處與壞處通常是一目瞭然的,當作為外來人的他們進入這裡不久後，立刻就被居住在這裡的人們發現了。
“嘿,你們是從哪來的？”酒吧老闆艾德里安擦洗著杯子,閒來無事般向這兩個外鄉人搭話。
“美國。”布萊雷利端著杯子說，在離開美國,來到歐洲後,他終於可以合法飲酒了——儘管他也沒多愛喝,但是傑森本著來都來了的心態，點了兩杯啤酒、白香腸以及蘋果派。
“哦,只可惜你們來得不是時候。”艾德里安嘗試繼續和他們搭話,“一般不會有人在這個時候來到這裡……在霍姆勒斯，最出名的應該是五朔節。那個時候這兒會和附近的鎮子一起組織變裝遊行，置辦的菜餚也會更多。”
他隨口講了幾樣,像什麼酸菜啦、豬肘、血腸啦，以及當地有名的一種火腿。
“聽起來真不錯，”傑森咬了一口香腸，味道還可以。他有點心動,但也僅限於一點，要不是布萊雷利那破法器，誰會沒事跑到這種地方來。至於五朔節，一個歐洲常見的節日，他五月還真不一定有空專門跑到歐洲來湊這個熱鬧，於是他當場畫了個餅：“下次一定。”
而布萊雷利則越聽越覺得，夔娥大概會很喜歡德式菜系，聽聽，這些玩意簡直和她家鄉一部分菜式的做法如出一轍。
他們還沒怎麼來過德國呢。布萊雷利想，下次可以過來，而且在歐洲，德國的豬肉品質出了名的好——比歐洲大部分國家要好上太多。
“你們倆是什麼關係？”
此時店裡剛剛開門不久，既沒到飯點，距離入夜也還為時尚早。身為德國人的艾德里安有著一張硬朗的面龐，塊頭也很大，只是為人有些不修邊幅，當然不論傑森還是布萊雷利，他們從不以刻板印象來看待某個人，除非想講點爛笑話。
“朋友。”
“兄弟。”
他們對視了一眼。
“兄弟。”
“朋友。”
傑森看了一眼布萊雷利，做了個口型，不是好話的那種。
布萊雷利笑著回瞪了回去。
“別在意，反正就那麼回事，”布萊雷利把這事兒給半真半假地糊弄了一下：“我和他不是親兄弟，他是我的養兄，傑瑞·西澤爾，我，巴頓·西澤爾。”
你怎麼不說自己叫
湯姆。傑森誹腹道。
傑森喝著啤酒，聽布萊雷利和酒吧老闆寒暄。不得不說，在這種時候，他確實有他爹的風範，明面上那個。
……
……
“那個老闆太緊張了。”布萊雷利扭了扭手腕，若無其事地、小聲地說。
他比傑森要矮上一些，兩個人並排走在街上的時，從側面看，傑森都快能遮住他了。石磚鋪就的路年份久遠，勝在寬闊，他們按照老闆艾德里安的指引，往鎮上的一家旅館走去。
“別告訴我你想摻和這事。”傑森說。
候風雞單足站立在有著黑色瓦片的屋頂，隨著風的軌跡而左右搖擺，在傑森和布萊雷利走到房簷之下時，金色的那一面悄無聲息地背過身去，只留下漆黑的公雞、漆黑的指針，在藍色天空的襯映下格外矚目……
“我還以為是‘你’想摻和。”
布萊雷利抬了抬頭，古建築、風向標、還有晴朗的天空以及被薄霧籠罩的遠山，天知道，他原本還指望好好睡一覺呢。
話雖如此，常年將心靈浸淫在陰謀中的傭兵和幫派老大悠然自得地開了一間房——他們用布萊雷利包裡的歐元付了兩天的房錢（實際上，午餐錢也是他付的，在這之後他身上就只剩下幾個鋼鏰的現金了），老闆娘是個有著鷹鉤鼻的中年女人，她嚴肅地上下看了看他們，然後去拿鑰匙——期間，餘光一直瞟著他們這邊。
想也知道肯定不是因為他們之中有人長得好看的緣故——布萊雷利為了應付夜間活動化了妝，傑森一看就不好惹。
傑森抱著雙臂站在門口張望，負責交涉的布萊雷利一隻手放在櫃檯處，好奇般打量著旅店，在對方拿來鑰匙後，禮貌地詢問能否使用櫃檯前的電話。
路牌之後，他們已經能看得到灰色的屋頂——其中最高的得屬一處有著哥特式尖頂的教堂，終於看到人跡的二人加快了腳步。在走到路牌旁時,布萊雷利留意了一下上面的字。
“德語。”他說,“還真在歐洲啊。”
“不然你想去哪？”傑森說：“趕緊走吧。”
在被迫在森林裡荒野求生了一整夜後,能夠儘快重回人類的居所,不得不說,是幸運的。前方的小鎮名字是霍姆勒斯,位於德國西部。這種小鎮的好處與壞處通常是一目瞭然的,當作為外來人的他們進入這裡不久後，立刻就被居住在這裡的人們發現了。
“嘿,你們是從哪來的？”酒吧老闆艾德里安擦洗著杯子,閒來無事般向這兩個外鄉人搭話。
“美國。”布萊雷利端著杯子說，在離開美國,來到歐洲後,他終於可以合法飲酒了——儘管他也沒多愛喝,但是傑森本著來都來了的心態，點了兩杯啤酒、白香腸以及蘋果派。
“哦,只可惜你們來得不是時候。”艾德里安嘗試繼續和他們搭話,“一般不會有人在這個時候來到這裡……在霍姆勒斯，最出名的應該是五朔節。那個時候這兒會和附近的鎮子一起組織變裝遊行，置辦的菜餚也會更多。”
他隨口講了幾樣,像什麼酸菜啦、豬肘、血腸啦，以及當地有名的一種火腿。
“聽起來真不錯，”傑森咬了一口香腸，味道還可以。他有點心動,但也僅限於一點，要不是布萊雷利那破法器，誰會沒事跑到這種地方來。至於五朔節，一個歐洲常見的節日，他五月還真不一定有空專門跑到歐洲來湊這個熱鬧，於是他當場畫了個餅：“下次一定。”
而布萊雷利則越聽越覺得，夔娥大概會很喜歡德式菜系，聽聽，這些玩意簡直和她家鄉一部分菜式的做法如出一轍。
他們還沒怎麼來過德國呢。布萊雷利想，下次可以過來，而且在歐洲，德國的豬肉品質出了名的好——比歐洲大部分國家要好上太多。
“你們倆是什麼關係？”
此時店裡剛剛開門不久，既沒到飯點，距離入夜也還為時尚早。身為德國人的艾德里安有著一張硬朗的面龐，塊頭也很大，只是為人有些不修邊幅，當然不論傑森還是布萊雷利，他們從不以刻板印象來看待某個人，除非想講點爛笑話。
“朋友。”
“兄弟。”
他們對視了一眼。
“兄弟。”
“朋友。”
傑森看了一眼布萊雷利，做了個口型，不是好話的那種。
布萊雷利笑著回瞪了回去。
“別在意，反正就那麼回事，”布萊雷利把這事兒給半真半假地糊弄了一下：“我和他不是親兄弟，他是我的養兄，傑瑞·西澤爾，我，巴頓·西澤爾。”
你怎麼不說自己叫
湯姆。傑森誹腹道。
傑森喝著啤酒，聽布萊雷利和酒吧老闆寒暄。不得不說，在這種時候，他確實有他爹的風範，明面上那個。
……
……
“那個老闆太緊張了。”布萊雷利扭了扭手腕，若無其事地、小聲地說。
他比傑森要矮上一些，兩個人並排走在街上的時，從側面看，傑森都快能遮住他了。石磚鋪就的路年份久遠，勝在寬闊，他們按照老闆艾德里安的指引，往鎮上的一家旅館走去。
“別告訴我你想摻和這事。”傑森說。
候風雞單足站立在有著黑色瓦片的屋頂，隨著風的軌跡而左右搖擺，在傑森和布萊雷利走到房簷之下時，金色的那一面悄無聲息地背過身去，只留下漆黑的公雞、漆黑的指針，在藍色天空的襯映下格外矚目……
“我還以為是‘你’想摻和。”
布萊雷利抬了抬頭，古建築、風向標、還有晴朗的天空以及被薄霧籠罩的遠山，天知道，他原本還指望好好睡一覺呢。
話雖如此，常年將心靈浸淫在陰謀中的傭兵和幫派老大悠然自得地開了一間房——他們用布萊雷利包裡的歐元付了兩天的房錢（實際上，午餐錢也是他付的，在這之後他身上就只剩下幾個鋼鏰的現金了），老闆娘是個有著鷹鉤鼻的中年女人，她嚴肅地上下看了看他們，然後去拿鑰匙——期間，餘光一直瞟著他們這邊。
想也知道肯定不是因為他們之中有人長得好看的緣故——布萊雷利為了應付夜間活動化了妝，傑森一看就不好惹。
傑森抱著雙臂站在門口張望，負責交涉的布萊雷利一隻手放在櫃檯處，好奇般打量著旅店，在對方拿來鑰匙後，禮貌地詢問能否使用櫃檯前的電話。