第39章

隨著會議的深入，我看到陳總開始沉默了起來。剛開始的時候，他可不是這樣的，其中一個細節就引起了我的注意，他明明會英語，為什麼這次他發言不用英語，偏偏讓小孟用阿拉伯語跟對方說。看來，陳總的小心思比我想象中還要多啊！

我們提出的一系列要求，在副部長先生的大力支持下，最終都落實在正式的合同文本上。我和媳婦都很興奮，感覺此次的談判可以說是大獲成功。本來，我以為談判結束後，雙方就可以簽字蓋章。結果，並沒有我想象中那麼快。

我們最終只拿到了一份合同文本，哈利法的意思，我們今天拿回去後，讓我們務必仔細檢查一下，有沒有錯誤或者遺漏，如果沒問題，明天就正式簽約。

等我們準備離開辦公室的時候，天已經黑了，一看時間都快七點了。想不到剛才的談判，竟然花了兩個多小時，可見談判的過程，是多麼的不容易。

其實，哈利法也提出了要請我們吃飯，但是被我給拒絕了，拒絕的理由，就是今天太累了，想早點回去休息，再說，我們還要回去仔細看看合同。合同雖然是雙語的，但只是阿拉伯語和英語，並沒有中文。所以，老費提出一個建議，最好將合同加上中文，然後，以英文版本為主，其他語言為輔，這樣可以避免，假如後期產生歧義後，我們會出現被動的局面。

老費的建議，當然是非常重要的，這也就意味著，今晚我們還要將合同翻譯出一箇中文版本，工作量還是不小的。

哈利法估計也是客氣一下，因為我看到，副部長應該是有話要跟他說，當著我們的面，估計也找不到時機。所以，大家一番客氣後，我們就乘坐大巴回到了賓館。

賓館是有自助餐的，雖然不怎麼豐富，但是吃飽肯定沒問題，而且價格也不貴。就在我們吃飯的時候，陳總湊了過來，意思就是，待會讓小孟來輔助老費和小杜，一起把中文版本給搞出來。